Une demi-douzaine de falaises calcaires situées au sud de Dijon, entre Dijon et Nuits-Saint-Georges, au-dessus des plus grands vignobles de Bourgogne.
Le massif principal est Fixin-Brochon, deux combes orientées à l'est (majorité des voies en face sud, quelques dizaines en face nord à Brochon). Fixin offre environ 125 voies, 20-35 m, 5a-7a, bien équipées mais souvent patinées. Brochon offre 110 voies en face sud, 10-15 m, 2c-6b, intéressantes surtout pour les débutants et les grimpeurs moyens, ainsi que 50 voies en face nord, 15-35 m, 3C-7a.
Les combes de Fixin et Brochon sont proches et on peut en une demi-heure passer de l'une à l'autre.
Half a dozen limestone crags south of Dijon, between Dijon and Nuits-Saint-Georges, above the most famous vineyards of Burgundy.
The main climbing area is the couple Fixin-Brochon, two ``cwms'' facing east (most routes facing south, a few dozens facing north in Brochon). Fixin offers approximately 125 routes, 20-35 m, 5a-7a, with good equipment but often polished. Brochon proposes 110 routes facing south, 10-15 m, 2c-6b, especially fit for beginners and medium skill climbers, and also 50 longer routes facing north, 15-35 m, 3c-7a.
Although in distinct glens, Fixin and Brochon are not far from each other and the climber can swap between them, with an half-hour walk.