*** Le Windstein

Énorme barre de grès de 160 mètres de long, qui soutenait jadis un château féodal dont il ne reste plus grand chose, hormis des salles creusées dans le rocher, des escaliers taillés de même et un puits de 41 mètres de profondeur en partie comblé. On y grimpe depuis 1931.

90 voies 4b-8b+ mais c'est surtout le paradis du 6c-7c (39 voies en 7). Hauteur 25-30 m. Hormis une voie, une corde de 60 mètres suffit (hormis une voie).

En cas de nidification du faucon pèlerin, l'escalade peut être interdite de février au 15 Juin.

A huge sandstone cliff, 160 meters long, under an ancient castle of the Middle Ages, the remnants of which are some romms caved in the rock, stairs and a 41 meter deep well which has been partly filled. The crag has been climbed since 1931.

90 routes 4b-8b+ but this is merely the paradise for grade seven climbers (39 routes rated 7). Height is 25-30 m. A 60 meter rope is sufficient except for one route.

Would a peregrine falcon nest in the crag, then climbing would be forbidden from February to June 15th.

Topos-guides

Accès / Access

En venant de Strasbourg, prendre la direction Haguenau, bifurquer vers Niederbronn ; à Reichoffen tourner à droite et prendre la D53, traverser Jaegerthal en direction de Winstein. Il y a un parking en face du restaurant « Aux deux chateaux ».


,
une collaboration COSIROC et www.kairn.com
© CoSiRoc [Taupin] dim 24-08-03