Le Quié est un nom peu connu, mais on ne peut pas ne pas remarquer cette haute montagne calcaire quand on roule sur la N20 entre Foix/Tarascon-sur-Ariège et Ax-les-Thermes. Le Quié culmine à 1484 m, soit 980 m au-dessus de la vallée de l'Ariège, 10 km ESE de Tarascon-sur-Ariège. Plusieurs parois calcaires (crétacé inférieur, urgonien) se superposent sur la face sud du Quié : en bas le « rocher-école de Sinsat », au milieu le Pubis (une remarquable imitation naturelle), en haut la Pelle avec des faces de 200 à 350 m de haut.
Compte tenu de la beauté du site et de la qualité du rocher, le massif du Quié pourrait rivaliser avec le Verdon et la Sainte-Victoire. Mais la longueur des accès (500 m de dénivelée pour les grandes parois) a limité le nombre des voies ouvertes et équipées, même sommairement. En plus, s'ils décrivent les voies, les topos sont médiocres pour décrire les accès.
Quié is not a well known name, even by French climbers, but one cannot miss this impressive limestone mountain when driving road N20 (Toulouse to Andorre) between Foix/Tarascon-sur-Ariège and Ax-les-Thermes. The Quié mountain has its top at 1484 m, that is, 980 m above the Ariège valley and is located 10 km ESE of Tarascon-sur-Ariège. Several limestone crags (inferior cretaceous, urgonian) lay above each other on the south side of the Quié : at the bottom the ``rocher-école de Sinsat'', in the middle the Pubis (a really good natural imitation), at the top La Pelle with its wall 200 to 350 m high.
Owing to the beauty of the place and the quality of its rock, the Quié massif could challenge the Verdon and the Montagne Sainte-Victoire. Unfortunately the length of the accesses (500 m elevation difference to walk until the great walls) restricted the number of opened routes and their equipment, even succint. Moreover, while the guides sufficiently describe the routes, their are rather poor describing the accesses.
Situé 1 km nord-ouest du hameau de Sinsat (sur N20), au pied du massif du Quié, le rocher-école de Sinsat offre plus une centaine de voies équipées, de 30 à 90 m, 3c-8a. La falaise est en face SSW mais la vallée est encaissée et le rocher ne voit pas le soleil de novembre à février.
Located 1 km north-west of Sinsat village (on road N20), at the foot of the Quié massif, the Rocher-école de Sinsat proposes a hunder of equipped routes, from 30 to 90 m, 3c-8a. The crag faces SSW but the valley is deep and narrow so that the crags does not see sunshine from November to February.
Quitter N20 à Sinsat, prendre D220 (direction Barry), traverser l'Ariège sur un pont métallique. Ne pas tourner à gauche (interdit) mais parquer 100 m plus loin à droite. Revenir à pied au pont et prendre un sentier s'élevant 50 m au-dessus de l'Ariège et des maisons, le continuer horizontalement vers l'W pour arriver à l'extrémité E de la falaise.
Leave road N20 at Sinsat, take D220 (direction Barry) and cros the river Ariège on a metallic bridge. Do not turn left (forbidden) but park 100 m further on the right. Walk back to the bridge and take an ascending path up to 50 m above the river Ariège and the houses, then continue horizontally westwards to reach the eastern end of the crag.
Paroi méritant bien son nom, située à mi-hauteur du versant sud du Quié, bien visible de Sinsat, au-dessous de La Pelle. 38 voies, 60-160 m, 5a-7c, généralement équipées. L'équipement est dense et solide dans les dalles, mais les coinceurs sont utiles dans les grandes fissures. Altitude 1000 m mais face sud, grimpable toute l'année.
This wall really deserves its name; it is located at mid-height of the south side ot the Quié, obviously visible from Sinsat below La Pelle. 38 routes are kwnown, 60-160 m, 5a-7c, generally equipped. Equipment is dense and safe in slabs, but nuts are required in long cracks. Elevation 1000 m but facing south, climbable year round.
De Sinsat (N20) traverser l'Ariège par D220, parquer à droite après le pont sur l'Ariège. Prendre le sentier du Rocher-École qui passe au-dessus des habitations ; après 15 min virer à droite vers le ventre reconnaissable du Pubis, monter dans les flancs herbeux puis dans les pierriers en 45 min (sentier balisé et aménagé).
From Sinsat (N20) cross Ariège river by D220, park on the right after the bridge. Take the footpath of the Rocher-École above the houses; after 15 min turn right towards the obvious Pubis, climb grassy slopes and scree for 45 min (red marked made-up footpath).
Ce sont diverses hautes parois (du terrain d'aventure) au-dessous du sommet de la montagne du Quié, toutes visibles de la N20 à Sinsat. 20 voies, 150-400 m, 5c-7c, partiellement équipées.
These are various high walls (``terrain d'aventure'' !) below the top of the Quié mountain, all visible from N20 in Sinsat. 20 routes, 150-400 m, 5c-7c, partly equipped in general.
De Sinsat prendre D220 (traverser l'Ariège) et continuer vers l'est sur 2,5 km jusqu'à Barry-d'en-haut, prendre vers le nord la D120 jusqu'au sixième lacet (le troisième vers la droite), parking (3 places). Partir plein ouest en montant à travers bois (balisage rouge). On peut aussi partir de Sinsat en passant à gauche du Pubis pour la partie ouest des falaises (500 m de dénivelée, estimation 40 min...).
From Sinsat take road D220 (cross river Ariège) and continue east for 2.5 km until Barry-d'en-haut, turn north on D120 until the sixth hairpin bend (third turning right) and park (3 places). Walk towards plain west ascending within the woods (red marks). It is also possible to start from Sinsat passing on the left of the Pubis to reach the westmost part of the upper crags (500 m elevation difference, estimation 40 min...).